Anmelden
DE

Допомога біженцям від війни з України

Допомога біженцям від війни з України

"Банк Sparkasse Aachen робить тут свій соціальний внесок для підтримки людей, які постраждали від війни в Україні."

Норберт Лауфс
Голова правління Sparkasse Aachen

Допомога біженцям від війни

Норберт Лауфс
Голова правління Sparkasse Aachen

Голова правління Норберт Лауфс бачить гостру потребу в допомозі.  Через війну в Україні Sparkasse Aachen жертвує 100 000 євро на регіональні проєкти допомоги біженцям із України.

"Ми всі бачимо картини смерті, руйнування та страждань посеред Європи щодня. Громадяни та громадянки з України, які перевозять себе та свої сім’ї в безпечне місце, також шукають захисту в місті та в регіоні міста Аахен. Банк Sparkasse Aachen робить тут свій соціальний внесок для підтримки людей, які постраждали від війни в Україні."

Відкриття рахунку для біженців від війни у відділеннях Sparkasse Aachen

Наші консультанти та консультантки швидко та легко відкривають поточні рахунки для біженців із України. Ці поточні рахунки (базові рахунки) будуть безкоштовними до середини 2023 року.   

Зверніть увагу:
Легітимаційними документами є, наприклад, дійсні паспорти, дійсні посвідчення особи чи документи, що підтверджують прибуття. Без подання одного з таких документів відкрити рахунок неможливо.  Також потрібне підтвердження адреси від державного органу.

Під час відвідування наших відділень і зон самообслуговування, будь ласка, надягайте медичну маску та дотримуйтеся мінімальної відстані в 1,5 метра.

Що треба знати про поточний рахунок.

(німецька / англійська / українська)

Обмін гривні на євро

Ви хочете обміняти українську гривню на євро?

 

Spenden

Допомога Україні

Численні гуманітарні організації закликають до пожертвувань:

Гуманітарна організація

Рахунки для пожертвувань

Організація Aktion Deutschland Hilft
Konrad-Adenauer-Ufer 85, 50668 Köln (Кельн)
aktion-deutschland-hilft.de
IBAN: DE62 3702 0500 0000 1020 30
(Bank für Sozialwirtschaft Aktiengesellschaft)

Організація Aktionsbündnis Katastrophenhilfe
Caroline-Michaelis-Str. 1, 10115 Berlin (Берлін)
aktionsbuendnis-katastrophenhilfe.de

 

IBAN: DE65 100 400 600 100 400 600
(Commerzbank)

Для отримання додаткової інформації про обидві організації допомоги й інші можливі установи-одержувачі, будь ласка, перегляньте доданий огляд.

 Cookie Branding

Wir, als Ihre Sparkasse, verwenden Cookies, die unbedingt erforderlich sind, um Ihnen unsere Website zur Verfügung zu stellen Wenn Sie Ihre Zustimmung erteilen, verwenden wir zusätzliche Cookies, um zum Zwecke der Statistik (z.B. Reichweitenmessung) und des Marketings (wie z.B. Anzeige personalisierter Inhalte) Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website zu verarbeiten. Hierzu erhalten wir teilweise von Google weitere Daten. Weiterhin ordnen wir Besucher über Cookies bestimmten Zielgruppen zu du übermitteln diese für Werbekampagnen an Google. Detaillierte Informationen zu diesen Cookies finden Sie in unserer Erklärung zum Datenschutz. Ihre Zustimmung ist freiwillig und für die Nutzung der Website nicht notwendig. Durch Klick auf „Einstellungen anpassen“, können Sie im Einzelnen bestimmen, welche zusätzlichen Cookies wir auf der Grundlage Ihrer Zustimmung verwenden dürfen. Sie können auch allen zusätzlichen Cookies gleichzeitig zustimmen, indem Sie auf “Zustimmen“ klicken. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen anpassen“ unten auf jeder Seite widerrufen oder Ihre Cookie-Einstellungen dort ändern. Klicken Sie auf „Ablehnen“, werden keine zusätzlichen Cookies gesetzt.

i